8 / 32
Rund um die Trumer Seen
Jänner 2017
Seite 8
LOCHEN: Selbsthilfeverein nach
Vereinsguthaben
BERNDORF: Jakob Kreiseder für sein Engagement geehrt
Miteinander im Vordergrund
M
it der „Medaille für Verdienste um die Ge-
meinde“ wurde Jakob Kreiseder ausgezeich-
net. Jakob Kreiseder war über ein Jahrzehnt als
Gemeinderat tätig und hat sich in dieser Zeit inten-
siv für seine Mitbürger eingesetzt. ImVordergrund
standen immer ein gemeinsames Miteinander und
nicht das Gegeneinander. Im Bild von links: Lan-
deshauptmann Dr. Wilfried Haslauer, Jakob Kreis-
eder, Vizebürgermeister Johann Stemeseder und
Landtagsabgeordneter Dr. Josef Schöchl.
„Da ma pockern?” So zeigte uns Roland Düringer, wie unter
besonderen Umständen auch ein „Royal Flash” nichts ande-
res als eine Arschkarte sein kann.
Bild: Rule
OBERTRUM:
Roland Düringer schickte die Kabarettfans in die Winterpause
Bierkabarett startet ins 25. Jahr
und bietet ein buntes Programm
F
rüher war Roland Düringer Benzinbruder. Heute ist er Wutbürger. Früher
hatte er Dutzende Autos und Motorräder in der Garage stehen. Heute
lebt er in einem Wohnwagen und züchtet sein eigenes Gemüse. Nur eines
hat sich nicht verändert: Roland Düringer ist nach wie vor einer der besten
Kabarettisten Österreichs.
Mit seinem Programm „Ich
allein?“ begeisterte Düringer
die Fans im Obertrumer Bier-
kabarett und schickte sie auch
gleich in die Weihnachtspau-
se. Wer Düringer diesmal
verpasst hat, der kann diese
Scharte am 25. April wieder
auswetzen, denn da kommt
Roland Düringer mit sei-
nem Programm „Weltfremd“
ins Bierkabarett, das am 27.
Jänner in sein 25. Bestands-
jahr startet. Eröffnet wird die
neue Kabarettsaison von Peter
Blaikner, Fritz Messner und
Manfred Baumann mit ihrem
Programm „Echte Helden“ am
27. Jänner.
Am 24. Februar sind „die
Fünf“ mit dem Programm
„Fünf Engel für Charlie“ zu
Gast und am 12. März gibt es
dann das „Schokolade-Kon-
zert“, das auch als 25-Jahre-Ju-
biläumsveranstaltung gefeiert
wird.
Das weitere Programm im
Obertrumer Bierkabarett:
Ingo Appelt
mit „Besser ...
ist besser!“ am 28. Mai.
Tricky Nikki
zeigt sein Pro-
gramm „Hypochondria“ am 23.
Juni.
Lisa Fitz kommt am 29. Sep-
tember mit „Weltmeisterin-
nen“.
Christoph Fälbl und Jürgen
Vogl am 27. Oktober mit „So
oder so“.
Den Schlusspunkt im Jubilä-
umsjahres setzt mit Josi Proko-
petz ein Stammgast des Bierka-
baretts. Prokopetz kommt am
24. November mit seiner Band
und dem Programm „Voll Pen-
sion“.