Doppelpunkt September 2015

21 / 32

´s Troad is´drin und
auf d´Wocha kommt d´Maschin
... sodieAussage der Lohnarbei-
ter auf den Bauernhöfen, wenn
- nach dem Einbringen des Ge-
treides - die Dampfmaschine
eingeheizt wurde und das mü-
hevolle Dreschen begann. Im
Freilichtmuseum Stehrerhof
lassen wir diese alte Tradition
mit der jährlichen „Druschwo-
che” wieder aufleben, heuer mit
einer festlichen Eröffnung mit
Sepp Forcher am 12. Septem-
ber um 14.00 Uhr. Am Sonntag,
den 13. September findet ab 10
Uhr das große Traktoren Oldti-
mertreffen statt.
Zum Alltag „damals” gehörten
das Dreschen oder das Pferde-
göpelfahren, ebenso wie das
Schmieden, Spinnen oder Sal-
benherstellen, Schnapsbrennen
und Erdäpfeldämpfen, Wäsche
waschen oder das Krapfenba-
cken in der Küche. Das heute
mitzuerleben, dazu laden die
Programmpunkte der DRU-
SCHWOCHE ein. Sie sind da-
bei, wenn nach getaner (harter!)
Arbeit Gemütlichkeit angesagt
ist. Bei Jause, Most, Edelbrand
und Krapfen am Stehrerhof -
in der schönen Umgebung des
Vöcklatals. -PR-
Freilichtmuseum Stehrerhof
4872 Neukirchen a. d. Vöckla
07682/7033,
Die Druschwoche von 12. - 20. September im Stehrerhof.
Bild: Freilichtmuseum Stehrerhof
September 2015 Seite 21 Sommer im Flachgau
Unterwegs ins Winterquartier -
Zugvögel fliegen der Sonne hinterher
Der Herbst ist die Zeit der Wanderung der Zugvögel. Da es bei uns zu kalt wird und die Vögel zu
wenig Futter finden, ziehen sie in den Süden. Zugvögel verbringen also den Sommer und den Win-
ter an unterschiedlichen Orten. Ihre Heimat ist jedoch dort wo sie den Sommer verbringen, ihre Nester
bauen und ihre Jungen großziehen. Man unterscheidet bei den Zugvögeln Kurz- und Langstreckenzie-
her.
Zu den bekanntesten Kurz-
streckenzieher (legen höchs-
tens 2000 Kilometer zurück
und die Flüghöhe liegt unter
1000 Metern) Europas zählen:
Zu den bekanntesten Lang-
streckenzieher (legen pro Stre-
cke mehr als 4000 Kilometer
zurück, sind meist in der Nacht
unterwegs) Europas zählen:
Buchfink
Star
Rotkehlchen
Nachtigall
Weißstorch
Rauchschwalbe Buchfink - Spanien, Portugal
Star - Mittelmeerraum, Nord-
westafrika, atlantisches West-
europa
Rotkehlchen - Mittelmeer-
raum, naher Osten
Nachtigall - Afrika, südlich der
Sahara
Weißstorch - Ost,- West- und
Südafrika, Teile Indiens
Rauchschwalbe - Mittel - und
Südafrika, asiatische Winter-
quartiere in Indien und im Iran
Bilder: Wikipedia Bild: