39 / 56
Frohe Festtage
Jänner 2016
Der Weihnachtssonderstempel 2015 zeigt die Stille-Nacht-
Kapelle in Oberndorf bei Salzburg. Diese Gedächtniska-
pelle erinnert an die Schöpfer des Weihnachtsliedes „Stille
Nacht, Heilige Nacht“ und wurde an jener Stelle errichtet,
wo einst die alte St. Nikola-Kirche stand. In dieser Kirche,
sie musste wegen Baufälligkeit abgetragen werden, wurde
in der Christmette am 24. Dezember 1818 das Stille-Nacht-
Lied uraufgeführt.
Das Weihnachtslied „Stille Nacht, Heilige Nacht“ trat von
Oberndorf aus seinen Siegeszug in die Welt an und wird
heute in über 300 Sprachen und Dialekten gesungen. Es
wurde zum Symbol für den Frieden in der Welt! Dieses
„Lied für den Frieden“ (im Weihnachtsstempel auch dar-
gestellt durch die Friedenstaube) gewinnt besonders in po-
litisch und wirtschaftlich weltweit schwierigen Zeiten wie
diesen, in Zeiten von Kriegen, Not und menschlichem Leid,
erheblich an Bedeutung.
Seit beinahe fünf Jahrzehnten ist dieses Sonderpostamt zur
Weihnachtszeit fixer Bestandteil in der Stille Nacht-Stadt
Oberndorf. Es bietet die Möglichkeit, Postsendungen mit
einer schönen Briefmarke und dem Sonderstempel zu ver-
sehen um damit der vorweihnachtlichen Post eine indivi-
duelle Note zu verleihen.
1. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute heilige Paar.
Holder Knab im lockigen Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh!
Schlafe in himmlischer Ruh!
2. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn! O wie lacht
Lieb´ aus deinem göttlichen
Mund,
Da schlägt uns die rettende
Stund´.
Jesus in deiner Geburt!
Jesus in deiner Geburt!
3. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldenen Höhn
Uns der Gnaden Fülle läßt seh´n
Jesum in Menschengestalt,
Jesum in Menschengestalt
4. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Wo sich heut alle Macht
Väterlicher Liebe ergoß
Und als Bruder huldvoll umschloß
Jesus die Völker der Welt,
Jesus die Völker der Welt.
5. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Lange schon uns bedacht,
Als der Herr vom Grimme befreit,
In der Väter urgrauer Zeit
Aller Welt Schonung verhieß,
Aller Welt Schonung verhieß.
6. Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Alleluja,
Tönt es laut bei Ferne und
Nah:
Jesus der Retter ist da!
Jesus der Retter ist da!
Quelle: Denkmäler der Musik in Salzburg Band 4,
S.17 (Copyright: Comes Verlag)
und Gruber kannte niemand
mehr. Die Familie Strasser hat
die Melodie der komponierten
Fassung ihrem Geschmack
entsprechend umgeformt und
so einer zurechtgesungenen
Form, die heute allgemein
üblich ist, gemacht. 1854 ließ
die Berliner Hofopernkapel-
le in Salzburg nachforschen,
wer das Lied komponiert ha-
ben könnten. Damals wurde
wegen des Aufbaus der Kom-
position angenommen, dass
das Lied von Michael Haydn
oder W.A. Mozart stammen
könnte.
Musik aus Österreich
Neben der Trapp Familie
und Falco konnte auch das
Rainer-Quartett beachtliche
Erfolge in Amerika verbu-
chen. Und mit welchem ty-
pisch Österreichischen Lied
wurden wohl zur Weihnachts-
zeit 1839 in der neuen Welt
die Herzen der Bevölkerung
besonders berührt? Natürlich
mit dem Lied „Stille Nacht,
heilige Nacht“. Dieses Lied
durfte auf den vielen Tour-
neen des Rainer-Quartetts in
Amerika, Italien, Frankreich,
Schottland, Irland und Eng-
land, wo sie sogar vor Köni-
gin Viktoria sangen, ab sofort
nicht mehr fehlen.
An das
Christkind
Wolkenweg
Himmelsreich
Weihnachtssonderstempel in Oberndorf
Stille Nacht, Heilige Nacht
Autograph IV von
Franz
Xaver Gruber von 12. De-
zember 1836.
Bild: Stille Nacht Gesellschaft