9 / 56
Rund um die Trumer Seen
Seite 9
Jänner 2016
OBERTRUM: Wieder Medaillen für die Mörwald-Mädchen
Freude über Gold und Bronze
G
old und Bronze für die Mör-
wald-Schwestern bei den öster-
reichischen Jugendmeisterschaften im
Schnellschach in St.Veit an der Glan.
Magdalena (links) gewann ihre Alters-
gruppe U12 und holte sich damit nicht
nur die Goldmedaille, sondern auch ih-
ren sechsten Titel einer „Österreichi-
schen Meisterin“. Miriam erreichte in
der U14 die Bronzemedaille.
Andreas Rebers
Die Kernölamazonen
Da Bertl und I
Stianghausratschn
Roland Düringer
Grandioses Finale der heu-
rigen Saison im Bierkaba-
rett: Steinböck und Stro-
bl mit
ihrem „Weih-
nachtstralala”.
M
ag. Harald Kindermann ist neuer Schleedor-
fer ÖVP-Obmann und tritt damit die Nach-
folge von Bürgermeister Hermann Scheipl an. Ka-
tharina Wimmer steht Kindermann als Stellvertre-
terin zur Seite. Im Bild von links: Gemeindepartei-
obmann Vizebürgermeister Mag. Harald Kinder-
mann, Landtagspräsidentin Dr. Brigitta Pallauf,
Obmann-Stellvertreterin Katharina Wimmer, Bür-
germeister Hermann Scheipl und Landtagsabgeord-
neter Dr. Josef Schöchl.
Bild: ÖVP Schleedorf
OBERTRUM:
Steinböck und Strobl boten zum Abschluss einen höchst vergnüglichen Liederabend
Singend in den Winterschlaf
K
omm, sing mit! Zu einem bunten Liederabend
entwickelte sich der letzte Kabarettabend im
Obertrumer Bierkabarett. Steinböck/Strobl stan-
den dabei am Dirigentenpult.
Der Abend begann mit einer
hinterfotzigen Frage: Wer kann
die fünfte Strophe von „Stille
Nacht! Heilige Nacht“? Damit
ist auch schon der Titel des
Programms von Steinböck und
Strobl erklärt, der da lautet:
„Tralala“.
Tatsächlich geht es uns allen
so: Wir haben eine Melodie im
Kopf, kennen aber nur die ers-
te Zeile des Liedes. Dass aus
solchen Schwächen ein ganzes
Kabarettprogramm
entstehen
kann, glaubt auch nur jemand,
der bei Steinböck und Strobl
war. Perfekt verstehen es die
beiden, Fragemente von Lie-
dern zu einem Ganzen zu rei-
men, die Melodien zu vermi-
schen und, wenn es sein muss,
so innerhalb von zwei Minuten
nicht weniger als 21 Lieder so
anstimmen, dass sie für die Zu-
schauer erkennbar sind.
Das Obertrumer Bierkaba-
berett hat sich mit diesem mu-
sikalischen Schabernack der
Extraklasse in den Winterschlaf
verabschiedet, von dem es am
15. Jänner von den Kernöl-
amazonen wieder wachgeküsst
wird. Und wer Raoul Grabner
und seine Helfer kennt, der wird
sich nicht wundern, dass das
Bierkabarett auch im 24. Jahr
mit einem tollen Programm die
Fans verwöhnen wird. Roland
Düringer wird wieder kom-
men, der „Bertl und I“ werden
da sein und die „Stianghaus-
ratschn“ kommt zum ersten Mal
ins Bierkabarett. Das komplette
Programm für 2016 finden Sie
unter
www.bierkabarett.atan der Spitze der ÖVP
ist neuer Obmann