DOPPELPUNKT August 2015

30 / 32

Seite 30 August 2015
NUSSDORF
1. August
Musikerfest der Trachenmusik-
kapelle. Steinbrünning, 18 Uhr.
1./2. August
Weinfest und Frühschoppen
der Feuerwehr, Feuerwehrhaus.
16. August
35 Jahre Tennisclub. Tennisan-
lage, 10 Uhr.
OBERHOFEN
1. August
14 Jahre Troadkastn. Troad-
kastn, 19 Uhr.
9. August
Dorffest. Rabenschwand, 10.30
Uhr.
OBERNDORF
8. August
Flussfest. Schopperstadl Altach,
19 Uhr.
9. August
Schifferstechen. Schopperstadl
Altach, 14 Uhr.
OBERTRUM
7. August
Straßentheater. Lumpazivaga-
bundus. NMS, 20 Uhr.
9. August
Frühschoppen der Trachenmu-
sikkapelle. Brauereigelände, 10
Uhr.
OBERTRUM
16. August
Kinderfest des Tennisclubs,
Tennisplatz.
29./30. August
Marktfest und motorfreier
Sonntag.
SCHLEEDORF
30. Juli / 27. August
Z´sammkemma. Tageszent-
rum, 14 Uhr.
2. August
Frühschoppen der Landjugend.
Volksschule, 9.30 Uhr.
15. August
Weinfest des ÖAAB. Marian-
nes Einkehr, 16 Uhr.
SEEHAM
11./18./25. August
Seekonzert der Trachenmusik-
kapelle. Strandbad, 20 Uhr.
5. August
Harfenkonzert. Biohotel
Schiessentobel, 19 Uhr.
SEEKIRCHEN
14. - 16. August
Bierzelt, Sportplätze Gumper-
ting,
ST. GEORGEN
31. Juli – 2. August
50 Jahre Landjugend, Festzelt
Sportzentrum.
7. - 9. August
100 Jahre Trachenmusikka-
pelle, Festzelt Sportzentrum.
STRASSWALCHEN
2. August
Heidelbeerfest. Taigner, 10
Uhr.
7./8./14./15. August
43. Waldfest der Landjugend.
Waldfestgelände Pfenningladen,
immer 20 Uhr ausgenommen
Sa. 15. August 10 Uhr.
8. August
Straßentheater. NMS, 17 Uhr.
15. August
Straßenfest. Marktbereich, 11.
28. - 30. August
Österreichische Meisterschaf-
ten im Gespannfahren. Sportan-
lage Finsterloch, Fr. 8 Uhr, Sa.
10 Uhr, So. 9 Uhr.
28. August
Hüttengaudi der Feuerwehr
Watzlberg. 20 Uhr.
29. August
Weinfest der Feuerwehr Watzl-
berg. 19 Uhr.
30. August
Kirtag.
Frühschoppen des roten Kreu-
zes. Einsatzzentrale, 10 Uhr.
THALGAU
28./31. Juli, 1./4./7./8./ August
Theater. Floh im Ohr. Volks-
schule, 20.30 Uhr.
Ferialjobs im Steuerrecht
Ferialjobs ermöglichen
das Sammeln von Pra-
xiserfahrungen sowie das
„Hineinschnuppern“ in inte-
ressante Berufsfelder. Grund-
sätzlich ist zu unterscheiden
zwischen dem Volontariat
(keine Entlohnung und keine
Weisungsbindung), dem Fe-
rialpraktikanten (aus schuli-
schen Gründen, je nach Kol-
lektivvertrag geregelt) und
dem „klassischen“ Ferialjob.
Gerade in den Sommermo-
naten werden „klassische“
Ferialjobs dazu genutzt, Geld
dazuzuverdienen um etwa die
Urlaubskassa aufzubessern.
Damit (im Nachhinein) keine
unangenehmen Konsequen-
zen eintreten, müssen auch
die steuerlichen Aspekte (bei
Ferialpraktikant und Ferial-
job) berücksichtigt werden.
Die ertragsteuerliche Be-
handlung bei Ferialjobs
hängt grundsätzlich davon ab,
ob man bei dem Arbeitgeber
angestellt ist oder in Form ei-
nes Werkvertrags bzw. freien
Dienstvertrags tätig wird. In
aller Regel wird jedoch ein
Dienstverhältnis vorliegen.
Dauert das Angestelltenver-
hältnis z.B. nur einen Monat
(aber jedenfalls kürzer als ein
volles Jahr) und werden auf-
grund einer entsprechend ho-
hen Entlohnung Sozialversi-
cherung und Lohnsteuer ein-
behalten, so ist es ratsam, in
dem darauf folgenden Kalen-
derjahr eine Arbeitnehmer-
veranlagung durchzuführen.
Der Antrag auf Arbeitneh-
merveranlagung kann sogar
bis zu 5 Jahre zurück gestellt
werden und führt regelmä-
ßig zu einer Steuergutschrift,
da die Bezüge auf das ganze
Jahr verteilt werden und eine
Neudurchrechnung der Lohn-
steuer vorgenommen wird.
Näheres bezüglich Werkver-
trag und freiem Dienstvertrag
finden Sie unter www.finanz-
Nur mit Geschicklichkeit und
totalem Körpereinsatz lässt
sich beim Schifferstechen der
Gegner besiegen. Bild: Albert Moser
Nur kein Motor. Sonst ist beim
autofreien Tag um den Ober-
trumersee jedes Verkehrsmittel
erlaubt. Bild: Rule
Karten für Woodrock
gewinnen
Rockfans kommen vom 14. bis 16. August
Beim „Woodrock“ des SV Lengau in Köpfstatt
voll auf ihre Rechnung. Am 14. August ist ab
20 Uhr Metal-Rock Night mit der Vorband
„The Unshaved Truth“, dem Hauptact „All
Faces Down“ und zum Abschluss mit „Daze Af-
fect“. Bei der Pop-Rock-Night am 15. August sorgen
ab 20 Uhr „Anna Replies“, „Solid Grinding“ und „Lucky
Strikes Back“ für Stimmung. Der Eintritt je Abend kostet 9
Euro, es gibt auch jeweils einen Heimbringerdienst. Abge-
schlossen wird „Woodrock“ am 16. August mit einem Früh-
schoppen mit Trachtenmodenschau. Für Bewirtung sorgen
die Sportler des SV Lengau und Musik und Stimmung kom-
men vomAlleinunterhalter Markus Grill. DOPPELPUNKT
verlost jeweils 2 x 2 Karten für den Freitagabend und für
den Samstagabend. Wer mitspielen möchte, kann das unter
im Bereich „Gewinnspiele“.