VOLLMOND 4-2022Publication

30 VOLLMOND 4/2022 PLANEN, BAUEN, WOHNEN E r ist Lebensraum für viele Pflanzen und Tiere, verbessert das Kleinklima in der privaten Grünoase und wirkt beru- higend auf die Sinne: Im- mer mehr Gartenfreunde finden Gefallen an einem Gartenteich. Gerade in der warmen Jahres- zeit zeigen die Pflanzen und Fische im heimischen Biotop ihre volle Pracht. Doch das feuchte Element braucht im Sommer auch eine gewisse Pflege, damit es gut durch die Hitze kommt. Luft zumAtmen Höhere Wassertemperatu- ren sorgen bei Teichpflanzen und Bewohnern für eine Zu- nahme ihrer Stoffwechselakti- vität. Sie brauchen daher auch mehr Sauerstoff, der jedoch mit den steigenden Tempera- turen im Nass abnimmt. Hob- bygärtner sollten daher den Sauerstoffgehalt ihres Biotops immer im Blick haben. Hal- ten sich die Fische bevorzugt in der Nähe des Filtereinlau- fes auf oder schnappen sogar sichtbar nach Luft, sind dies Anzeichen für einen Sauer- stoffmangel. Abhilfe schaffen kleine Helfer wie zum Bei- spiel Oxydatoren, die mit einer speziellen Sauerstofflö- sung befüllt sind. An der Spe- zialkeramik des Geräts wird die chemische Verbindung in Wasser und aktivierten Sauer- stoff aufgespalten. Er verteilt sich im Teich schneller als sei- ne gelöste Form - bis in tiefe Bodenschichten und entlegene Winkel. Die Geräte kommen ganz ohne Stromzufuhr und Kabel aus und sind für unter- Wasseridylle im Garten Am Gartenteich lässt sich der Sommer genießen. Doch das feuchte Idyll braucht etwas Pflege, um die Hitze gut zu überstehen. Bild: djd/Söchting Biotechnik/Getty Images/fotofrankyat