VOLLMOND 4-2021

AKTUELLES aus dem Mondseeland 6 VOLLMOND 4/2021 Ein Kochbuch in drei Sprachen Mittelschüler der Sprachengruppen mit einem Partnerschaft-Projekt der besonderen Art D ie Schülerinnen und Schüler der Italienisch- und Französischgruppen der vierten Klassen der Mondseer Mittelschule pfle- gen stets einen intensiven Kontakt zu Schülern von Partnerschulen in St. Jean D’Angely in Frankreich und Capri in Italien. Dazu gehört eigentlich auch ein Schüler- austausch. Aber Corona hat auch das im heurigen Jahr unmöglich gemacht. Was also tun, um trotzdem die Partnerschaft am Le- ben zu erhalten? Wie wär´s mit einem Kochbuch in den Sprachen deutsch, italienisch und französisch? Gesagt, ge- tan und schon machten sich Präsentation des Kochbuches mit Bürgermeister Josef Wendtner, Vizebürgermeisterin und Obfrau des Tourismusverbandes Judith Eidenhammer, Dr. Dorothea Grabner und Direktorin Monika Hofauer. Bild: NMS Mondsee die Mädchen und Burschen aus Mondsee ans Werk. Eine der Herausforderungen be- stand darin, dass ein großer Teil der Arbeiten digital statt- finden musste. Neu war auch der sprachenübergreifende Unterricht in den beiden Sprachen und Kolleginnen der französischen und italie- nischen Partnerschulen wur- den als Korrekturleserinnen eingebunden. Und weil die Gemeinde Mondsee und der Touris- musverband als finanziel- le Stützen eingesprungen sind, konnte das Kochbuch schließlich auch gedruckt werden und liegt jetzt zum Verkauf im Tourismusbüro Mondsee auf. Max und Maria Schorn (rechts) mit Doraja Eberle von „Bau- ern helfen Bauern“. Bild: privat W enn in den nächsten Tagen im Umland der Stadt Petrinja in Kroatien von den Helfern der Aktion „Bau- ern helfen Bauern“ ein Haus errichtet wird, dann ist die Freude darüber auch in Mond- see groß. Genauer gesagt, bei Max und Maria Schorn vom Bioladen. Denn die 7.500 Euro für den Hausbau hat das Ehepaar gespendet. Anlass dafür war das ver- heerende Erdbeben in diesem Landstrich Ende vergangenen Jahres. 90 Prozent der Häuser wurden so schwer beschädigt, dass sie nicht mehr bewohn- bar sind. Seither müssen mehr als 30.000 Menschen notdürf- tig in Containerdörfern und Wohnwägen leben. Jetzt hilft Doraja Eberle mit ihrer Aktion „Bauern helfen Bauern“ und stellt in Petrinja und Umgebung solche Häuser auf, wie sie zu Hunderten seit dem Jugoslawienkrieg Anfang der Neunzigerjahre errich- tet wurden. Dabei handelt es sich um keine Notunterkünfte, sondern um vollwertige Holz- häuser, die als Bausatz gefer- tigt werden und innerhalb von vier Tagen aufgestellt werden können. „Für uns ist es ein- fach schön und es tut gut wenn wir wissen, dass wir Familien in einer solchen Notsituation so nachhaltig und zielgenau helfen können“, freuten sich Max und Maria Schorn, als sie Doraja Eberle im Bioladen in Mondsee besuchte, um sich persönlich für das gespendete Haus zu bedanken. Ein Haus für Erdbebenopfer Maria und Max Schorn spendeten „Bauern helfen Bauern“ 7.500 Euro