3 / 40
tauschtag in Schleedorf, weil
man da wirklich günstig
einkaufen kann und schöne
Sachen findet.“
Marianne
Kainzner,
Hausfrau,
Bergheim:
„Mein Zu-
gang zur
Tracht ist
ein ganz
besonderer.
Als Hob-
byschneiderin habe ich schon
immer gerne Dirndlkleider ge-
macht. Auch in Zeiten, als es
noch nicht so ,in , war, Trachten
zu tragen. Das hat sich ja Gott
sei Dank seit einigen Jahren
geändert und wie beliebt in-
zwischen Trachtenbekleidung
bei Alt und Jung ist, zeigt
der große Andrang hier beim
Dirndltauschtag, bei dem ich
auch seit einigen Jahren mitar-
beite.“
Interviews: Rupert Lenzenweger
so ein Dirndlkleid gefunden,
das mir wie maßgeschneidert
passt. Da habe ich gar nicht
lange überlegt und es gleich
gekauft. Jetzt freue ich mich
wirklich darüber.“
Paul
Schwab,
Autohänd-
ler, Kös-
tendorf:
„Ich mag
Tracht und
habe auch
oft
eine
Lederhose
an. Man ist damit immer und
für jeden Anlass passend ge-
kleidet. Wenn ich Zeit habe,
besuche ich auch den Dirndl-
jedem. Man ist damit immer
schick angezogen und sieht gut
aus.“
Felix
Bauer,
Ka-
meramann,
Salzburg:
„Wir sind
praktisch
Stamm-
gäste hier
am Dirndl-
tauschtag
und kommen jedes Jahr. Ich
schau mir einfach das Angebot
an und wenn etwas dabei ist,
das mir gefällt, dann kaufe ich
es. Dabei bin ich gar nicht so
der leidenschaftliche Trachten-
träger. Aber wenn der Anlass
passt und ich Lust und Laune
dazu habe, dann schlüpfe ich
gerne in die Lederhose.“
Christa
Breit-
fellner,
Optikerin,
Henndorf:
„Ich bin
ganz zufäl-
lig da, weil
ich von der
Arbeit auf
dem Heimweg war. Ich suche
schon lange ein Ausseer Dirndl
in den Farben grün, rosa und
lila. Und tatsächlich habe ich
Michael
Hofmann,
Maschinen-
schlosser,
Spanswag:
„Ich trage
gerne Le-
derhosen.
Zwei habe
ich schon
und wenn ich jetzt noch eine
passende finde, werde ich mir
die auch noch kaufen. Die Sa-
chen hier beimDirndltauschtag
sind nicht nur günstig, son-
dern wirklich auch in einem
guten Zustand. Und gerade
eine Lederhose ist ja gebraucht
schöner als neu. Also macht es
gar nichts, wenn sie aus zwei-
ter Hand ist.“
Helma
Bergmair,
Amtsleite-
rin,Schlee-
dorf: „Ich
finde mir
jedes Jahr
bei diesem
Tauschtag
etwas pas-
sendes und habe deshalb
schon einige Dirndlkleider im
Schrank hängen. Trachten sind
ja wieder topaktuell und ein
Dirndlkleid oder eine Leder-
hose steht eigentlich jeder oder
Die aktuelle Umfrage
Oktober 2016
Seite 3
Wieso greifen Sie zur Lederhose
und zumDirndl aus zweiter Hand?
I
n den vergangenen Jahren ist es wieder modern geworden, Tracht zu
tragen. Wer ein Dirndlkleid und oder eine Lederhose trägt, ist für jeden
Anlass richtig gekleidet. Aber Dirndl und Lederhose müssen nicht immer
neu sein und dem entsprechend beliebt sind Dirndltauschtage, so wie
am vergangenen Wochenende in Schleedorf. Dort fragten wir unsere Le-
ser: Wieso kommen Sie hier her und warum tragen Sie Tracht?