Erste Seiten.indd

Erich Rippl Landtagsabgeordneter und Bürgermeister von Lengau Jänner Wolfgang Wagner Bürgermeister von Köstendorf Rupert Eder Bürgermeister von Henndorf Das Jahr 2018 war von den Vor- bereitungen für den Neubau eines Seni- orenwohnhauses in unserer Gemeinde geprägt. So wur- den die notwendigen Raum- ordnungsverfahren und der Architektenwettbewerb ge- startet und mit dem Diakonie- werk der zukünftige Betreiber beschlossen. Für das kommende Jahr sind umfangreiche Infrastruk- turbauten geplant: Beginn der Hochwasserschutzbauten, Lift für das Gemeindeamt, Erweiterung der Kläranlage, Probebohrungen für die Trink- wasserversorgung, Geh- und Radwegebau sowie umfang- reiche Straßensanierungen. Diese Vorhaben können ohne Rücklagenentnahmen finan- ziert werden, sodass unsere Rücklagen für den Bau des Seniorenwohnhauses mit vier Wohngemeinschaften und Se- niorentageszentrum sowie für die Erweiterung der Kinderbe- treuung um zwei Krabbelgrup- pen und Räume für vier Schul- kindgruppen am selben Stand- ort zur Verfügung stehen. Ich bedanke mich bei allen für die gute Zusammenar- beit und wünsche gesegnete Weihnachten und ein gutes neues Jahr. Zum Ende ei- nes arbeitsrei- chen und vor allem auch herausfordernden Jahres können wir wieder sehr positiv über un- sere Gemeindearbeit berichten. Die Querungshilfe samt Straßen- beleuchtung in Kleinköstendorf mit den dazugehörigen Gemein- destraßeneinbindungen bringen mehr Sicherheit für Kinder und Fußgänger. Der Naturteich mitten in Kös- tendorf wird gerade neu gestal- tet, dieses Leader Projekt soll neue Impulse im Ortszentrum setzen. Durch zusätzliche neue Partner konnte der Mittagstisch im Kindergarten und an den Schulen zur Zufriedenheit der Eltern, aber vor allem der Kin- der neu organisiert werden. Es gibt das ganze Jahr viel zu tun, ob Infrastrukturmaßnahmen, Kinderbetreuung, schulische Herausforderungen, Vereine und Freizeitangebote, sowie organisatorisches im Bereich Schülertransport; alles Themen die große Anstrengungen benö- tigen und abgearbeitet werden müssen. Durch das Zusammen- wirken vieler Organisationsein- heiten, ehrenamtlicher Partner und durch die partnerschaftli- che Mitwirkung der Mitarbei- terinnen und Mitarbeiter der Gemeinde Köstendorf können oft schwierige Anforderungen bewältigt werden. Der „Motor“ Wirtschaft läuft mit voller Leistung, große In- vestitionen von Firmen bringen aber auch immer mehr Heraus- forderungen und auch Beein- trächtigung in der Lebensqua- lität. Im konstruktiven Mitein- ander und durch gegenseitiges Verständnis können aber auch diese Herausforderungen gelöst werden. Hier wird es auch in den nächsten Jahren einiges zu tun geben, gerade auch die ÖBB HL Planungen fordern uns ex- trem. Für unsere jungen Familien werden wir das Baulandmodell für die Zukunft weiter ausbauen. DiesenAufgaben wollen wir uns gerne für unsere Bevölkerung stellen. Die Gemeinde Kösten- dorf bedankt sich bei allen Part- nern, Firmen und Dienstleistern für die sehr gute Zusammenar- beit und Unterstützung. Die Gemeindevertretung von Köstendorf und ich als Bürger- meister wünschen den Lesern und allen die in unserer lebens- werten Region wohnen, frohe, besinnliche Weihnachten und ein erfolgreiches, gesundes Jahr 2019. Martin Voggenberger Bürgermeister von Munderfing G ut ein Jahr ist schon ver- gangen, seit die Umfah- rung Munderfing für den Ver- kehr freigegeben wurde. Nie- mand konnte sich wirklich vorstellen, welche Verkehrs- entlastung diese für den Orts- kern von Munderfing bringen wird. Nun haben wir die Be- stätigung, dass täglich zwi- schen fünf- und sechstausend Fahrzeuge und davon knapp über eintausend LKW jetzt auf der Umfahrung und nicht mehr durch den Ortskern fah- ren. Dies trägt zu mehr Sicher- heit für unsere Kinder, Schü- ler und Senioren bei. Die un- mittelbaren Straßenanrainer, und vor allem die Ortskernbe- wohner sind dankbar für die damit verbundene Steigerung ihrer Lebensqualität. Der Verkehr kann nun für Feste und Feiern im Ort auf kurzem Wege umgeleitet wer- den, was sich heuer bei unse- renVeranstaltungen schon sehr positiv bemerkbar machte. Im neuen Bildungszentrum Bräu wurde der Seminarbe- trieb erfolgreich gestartet. Ent- standen sind multifunktionale Räume für Bildung, Arbeit und Gaumenfreuden. Seit der Er- öffnung hat sich die Veranstal- tungsgruppe Munderfing zur Aufgabe gemacht, ein buntes Angebot an informativen, hu- morvollen, musikalischen und unterhaltsamenVeranstaltungen für Groß und Klein zu bieten. Auch bei der Umsetzung des ambitionierten Zieles, alleMun- derfinger Haushalte mit schnel- lem Internet mittels Glasfaser zu versorgen, kommen wir zü- gig voran und viele Bewohner, auch in entlegenen Ortschaften, sind begeistert, über dieses zu- kunftsweisende Angebot. Auch für das kommende Jahr 2019 lade ich wieder alle Mun- derfingerinnen und Munderfin- ger ein, sich aktiv am Gemein- degeschehen zu beteiligen. Nur gemeinsam sind wir in der Lage, die Herausforderungen im neuen Jahr zu meistern und die positive Entwicklung unse- rer Gemeinde voranzutreiben. Ich wünsche allen Leserinnen und Lesern ein schönes Weih- nachtsfest, ein gutes erfolgrei- ches neues Jahr und vor allem Gesundheit für 2019. Umfahrung brachte Lebensqualität WEIHNACHTEN IM FLACHGAU